AVIGNON OFF 2013 : LA COURSE AUX CHIFFRES, UN SPORT TRES… LOCAL !
LEBRUITDUOFF.COM / 23 juillet 2013 LE BILLET d’Armand Héliot : La course aux chiffres. Comme chaque année, serions nous tentés de dire. Comme chaque année, en effet, l’association AF&C, les théâtres et les compagnies, mais aussi la presse ou même encore les commerçants, nous abreuvent d’une litanie de chiffres, tous plus ou moins faux, mais tous révélateurs de ce qu’est devenu le Off : un pur marché, une bourse où s’étalonne la valeur ou la compétence à l’aune des comptabilités… Ainsi ce matin dans « La Provence », … Lire la suite
ENTRETIEN AVEC SERGIO GRONDIN, AUTOUR DE « KOK BATEY »
LEBRUITDUOFF.COM / 23 juillet 2013 INTERVIEW : Sergio Grondin, auteur et interprète de « Kok Batay » à La Manufacture BDO : Comment est né ce spectacle fort et atypique ? Sergio Grondin : Le spectacle est né il y a 4 ans dans un festival au Québec. J’étais avec Manuel Legolf qui est producteur du spectacle et je me suis mis à lui raconter un peu mon enfance, comment ça … Lire la suite
PUISSANT « END/IGNE », A LA MANUFACTURE, SUR UN BEAU TEXTE DE MUSTAPHA BENFODIL
LEBRUITDUOFF.COM / 22 juillet 2012 End /igné / A la manufacture du 7 au 27 juillet à 14h / Cie El Ajouada Moussa est morguiste à l’hopital de Balbala. Il occupe son temps à bichonner les morts et à s’adresser à eux avec un dictaphone autour de son cou. Sans détour, il évoque avec cynisme et dérision les malheurs d’une jeunesse sans perspectives. Il apparaît sur le plateau tel un militant du quotidien, … Lire la suite
AVIGNON OFF : « WAR PIG » A L’ESPACE SAINT-MARTIAL
LEBRUITDUOFF.COM / 22 juillet 2013 AVIGNON OFF 2013 : War Pig / De et joué par Kosta Asmanis et Guillaume Moreau / Espace Saint Martial / 22h25. Un jeune soldat Juan Luis Barox, s’engage dans l’armée sous les ordres du Capitaine Fidel Castra. Dans l’attente du combat, le capitaine veut inculquer l’art du « savoir vivre » à la française à son soldat. Fidel Castra à la fois autoritaire et son contraire envers sa recrue, mène le combat et … Lire la suite
LE BRUIT DE LA COURGETTE (#02) : AUJOURD’HUI, FLAN
LEBRUITDUOFF.COM / 22 juillet 2013 LE BRUIT DE LA COURGETTE, la chronique d’Amélie Ask. Non pas le flan aux courgettes, délicieux servi glacé avec un coulis de tomate, l’un des moins roboratifs de sa catégorie -quoiqu’on lui préférera un simple beignet de fleurs de courgettes, qui lui, ma chère, a l’insigne avantage de sa croustillance délicate-, non plus que le piteux qualificatif dont on affuble certains incapables ou simplement velléitaires, ni même ce classique fort prisé des marseillais, à savoir un « jaune » servi si épais dans les … Lire la suite
AVIGNON OFF : NOTRE SELECTION DES SPECTACLES, AU 22 JUILLET
LEBRUITDUOFF.COM / 22 juillet 2013 AVIGNON OFF 2013 : NOTRE SELECTION AU 22 JUILLET. Au 22 juillet, voici notre sélection revue et corrigée, après avoir déambulé dans les méandres de cette édition 2013, dont le moins que l’on puisse dire est qu’elle ne restera pas dans les mémoires… – Commençons tout d’abord par nos coups … Lire la suite
« KOK BATAY » DE ET PAR SERGIO GRONDIN A LA MANUFACTURE
LEBRUITDUOFF.COM / 21 juillet 2013 « Kok Batay » de et par Sergio Grondin. Musique live « Kwalud », mise en scène de David Gauchard / Manufacture / 12h25 / Durée : 1h. « Kok Batay », des coqs de combat en créoles mais aussi ces petits chefs de rue, ces jeunes dont la pure ambition est de devenir des « Kok Batay » … Lire la suite
ENTREVUE AVEC MARC PETRY, DIRECTEUR DE L’ORCCA (CHAMPAGNE-ARDENNE)
LEBRUITDUOFF.COM / 21 juillet 2013 AVIGNON OFF 2013 : Entrevue avec Marc Petry, directeur de l’ORCCA (Office Régional Culturel de Champagne-Ardenne). BDO : Parlez-nous de l’initiative de la région Champagne-Ardennes. Au début ce sont les compagnies elles-mêmes qui avaient formé un collectif, en 1994. Comme il y avait une volonté forte de la Région d’accompagner cette dynamique, nous sommes présents sur Avignon au service des compagnies pour la promotion de leurs spectacles. C’est un système suivi par d’autres de région car depuis, nous avons gagné en … Lire la suite
« QUESTIONNER LE REEL, C’EST QUESTIONNER LES FANTÔMES » : UN ENTRETIEN AVEC PHILIPPE MANGENOT, AUTOUR DE « HAMLET 60 »
LEBRUITDUOFF.COM / 21 juillet 2013 AVIGNON OFF 2013 : Un interview de Philippe Mangenot, metteur en scène de « Hamlet 60 » joué au Petit Louvre. BDO : Pourquoi cette envie de monter un Shakespeare en 60 minutes ? Philippe Mangenot : Tout est parti de la rencontre avec le traducteur Markowicz, J’ai eu l’occasion de travailler … Lire la suite
LE BRUIT DE LA COURGETTE (#01) : AUJOURD’HUI ON RASE GRATIS
LEBRUITDUOFF.COM / 21 juillet 2013 LE BRUIT DE LA COURGETTE, la chronique d’Amélie Ask. Quand l’on dit on rase, il faut entendre le terme dans son usage étendu, non à l’objet habituellement utilisé par les messieurs pour se dégager les joues de ce parasite pileux qui leur mange la figure, mais bien dans cette version un tantinet triviale, généralement employée lorsque l’on sort d’un très mauvais spectacle, où la paupière lourde, nous nous sommes endormis devant un monument de vacuité. « Rasoir », dit-on alors, pour … Lire la suite
AVIGNON 2013 : LA SHORT LIST DE NOS COUPS DE COEUR, AU 20 JUILLET
LEBRUITDUOFF.COM / 20 juillet 2013 NOS COUPS DE COEUR au 20 juillet. Très short list, même, trop… Ce Off 2013 étant particulièrement exangue, misérable même disent certains – au contraire du IN qui lui est excellent-, il nous est très difficile d’en extraire plus que quelques très bons spectacles, une poignée sur les 1258 à l’affiche, un tout petit « lot » dont on ne peut guère se satisfaire. Triste réalité, ce Off … Lire la suite
AVIGNON OFF 2013 : « RAPPELLE-TOI » DE FABIO MARRA
LEBRUITDUOFF.COM / 20 juillet 2013 « Rappelle-toi » de Fabio Marra / Théâtre La Luna / 16h35 / Durée : 1h15 Après La Naïve, grand succès du OFF 2011 joué récemment au Poche Montparnasse à Paris, la compagnie Carrozzone Teatro revient pour notre plus grand plaisir user les planches de La Luna. Rappelle-toi nous emmène au cœur de … Lire la suite
AVIGNON OFF 2013 : « AVANT GREG GERMAIN AIMAIT LE IN…..MAIS CA C’ETAIT AVANT ! »
LEBRUITDUOFF / 20 juillet 2013 LE BILLET DU JOUR (2) « Le mépris le plus affiché… ». Telle est la réponse du président du Off d’Avignon à l’endroit des codirecteurs du In (Hortense Archambaud et Vincent Baudriller) à la question : « que pensez-vous du bilan après 10 ans de codirection». Fichtre, diantre que tout cela est violent. On … Lire la suite
AVIGNON OFF 2013 : CES PETITS RIENS QUI NOUS DESESPERENT LA VIE EN ROSE…
LEBRUITDUOFF.COM / 20 juillet 2013 LE BILLET DU JOUR Même si cette édition est loin d’être aussi fréquentée que les précédentes, il semblerait que cette semaine fut celle -enfin !- d’une affluence inespérée… Donc, les troupes reviennent et du coup, le moral des compagnies remonte. Il faut dire que les salles sont loin de faire le plein, à l’exception des grandes salles historiques dont certaines ont les résas complètes jusqu’au 28 -c’est à dire jusqu’à la fin du Off-, comme les Halles ou le Chêne Noir… … Lire la suite
AVIGNON OFF : LE JEÛNEUR, AU DOMAINE D’ESCARVAILLAC
LEBRUITDUOFF.COM / 19 juillet 2013 « Le jeûneur » – mise en scène : Jean Michel Bayard – Domaine d’Escarvaillac – 18h00 (jusqu’au 20 juillet) Recherche d’absolu ou de reconnaissance, Kafka nous entraîne sur les traces du « Jeûneur » professionnel. Comme un animal, il expose son jeûne aux yeux des spectateurs venus le voir par goût du sensationnel. Mais que se passe-t-il quand le public … Lire la suite
« SPECTATEURS : DROITS ET DEVOIRS» DANS LE CADRE DES « NIGHTSHOTS » A LA MANUFACTURE.
LEBRUITDUOFF.COM / 18 juillet 2013 AVIGNON 2013 : « Spectateurs : Droits et devoirs » de et avec Baptiste Amann, Solal Bouloudnine, Olivier Veillon / « NightShot à la Manufacture » /21H45 / Durée : 1h. Payer son billet, s’affaler sur un fauteuil et assister, plus ou moins éveillé, à un spectacle ne suffit pas à faire de vous de bons spectateurs ! Trois conférenciers nous proposent donc une formation accélérée du « … Lire la suite
AVIGNON OFF 2013 : « OVNI ». UN VOYAGE AU BOUT DE LA LUNE
LEBRUITDUOFF.COM / 18 juillet 2013 AVIGNON 2013 :« Ovni » par Farrés Brothers / A la Volée du monde (Barthelasse) / Relâche les 15 et 22 / 10h00 / Durée : 50 mn OVNI c’est l’histoire de Cla, une petite fille de10 ans qui n’est pas aimé de ses parents. On la découvre, telle une fifi brin … Lire la suite
AVIGNON OFF 2013 : « J’AI TUE MAURICE THOREZ », THEATRE DES CARMES ANDRE BENEDETTO
LEBRUITDUOFF.COM / 18 juillet 2013 AVIGNON 2013 : « J’ai tué Maurice Thorez » par La comédie nouvelle / Théâtre des Carmes André Benedetto / 19h40 / Durée : 1h10 Gilles Ascaride, écrivain, sociologue et co-fondateur du mouvement de l’ « overlittérature » (littérature iconoclaste, réaliste, burlesque…) nous offre une adaptation théâtrale de sa nouvelle « J’ai tué Maurice Thorez ! », histoire originale en dehors des sentiers battus du Festival. La mise en scène est de Serge Valletti qui retrouve sans … Lire la suite
AVIGNON OFF 2013 : « LA LETTRE » DE NULL FACCHINI ET PAOLO NANI
LEBRUITDUOFF.COM / 18 juillet 2013 AVIGNON 2013 :« La lettre » de Null Facchini et Paolo Nani / Théâtre La Luna / 19h40 / Durée : 1h10 Sur le principe des exercices de styles, Paolo Nani interprète la même scène 15 fois. C’est un théâtre sans paroles dans lequel seuls le contexte et la personnalité du personnage … Lire la suite
